María Dolores Olvera-Lobo

Evolution of scientific production

Production
223
  • Article 69
  • Artículo 154

Production list

Title Year Type

Websites and Social Networks. A Study of Healthcare SMEs in Andalusia

International Conference on Information Technology & Systems, 297-306, 2020

I Rivera-Trigueros, J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2020 Article

Cultural Elements in Spanish SME Websites and Social Media: From Localization to Transcreation?

Challenges and Opportunities for SMEs in Industry 4.0, 155-181, 2020

CC Rodríguez, MD Olvera-Lobo, E Moya-Molina
2020 Artículo

Disruptive Methodologies and Cross-Curricular Competencies for a Training Adapted to New Professional Profiles: The Undergraduate Program in Translation and Interpreting

Enhancing Learning Design for Innovative Teaching in Higher Education, 83-104, 2020

M Díaz-Millón, I Rivera-Trigueros, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2020 Article

Best practices for improving communication in the digital humanities

Transformative Digital Humanities, 120-132, 2020

MD Olvera-Lobo, L García-Santiago
2020 Artículo

La transcreación en educación superior. Fortalezas y carencias del grado en traducción e interpretación

Investigación e Innovación educativa: Tendencias y Retos, 299-314, 2020

MD Millón, MDO Lobo
2020 Artículo

Análisis y evaluación de competencias transversales en educación superior: El caso de la transcreación

Investigación e Innovación educativa: Tendencias y Retos, 283-298, 2020

IR Trigueros, J Gutiérrez-Artacho, MDO Lobo
2020 Article

Análisis de la difusión de información multilingüe en los sitios web corporativos de las pymes andaluzas del sector sanitario

Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 264-275, 2020

I Rivera-Trigueros, J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2020 Article

How accessibility guidelines are used in Spanish World Heritage websites: an exploratory study

Library Hi Tech, 2020

L García-Santiago, MD Olvera-Lobo
2020 Artículo

Analysis and Assessment of Cross-Language Question Answering Systems

Advanced Methodologies and Technologies in Library Science, Information …, 2019

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2019 Article

Participación digital del público en la ciencia de excelencia española: análisis de los proyectos financiados por el European Research Council

El Profesional de la Información 28 (1), 1-10, 2019

L López-Pérez y María-Dolores Olvera-Lobo
2019 Article

Digital public engagement in excellent Spanish science: Analysis of research projects funded by European Research Council

PROFESIONAL DE LA INFORMACION 28 (1), 2019

L Lopez-Perez, MD Olvera-Lobo
2019 Article

Hybrid Machine Translation Oriented to Cross-Language Information Retrieval: English-Spanish Error Analysis

World Conference on Information Systems and Technologies, 185-194, 2019

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo, I Rivera-Trigueros
2019 Article

A comparative quality assessment between Spanish and American serious games on climate change

The journal of communication and media studies 4 (1), 33-42, 2019

T Ouariachi, L Galván-Pérez, J Gutiérrez-Pérez, MD Olvera-Lobo
2019 Artículo

Serious games and sustainability

Encyclopedia of sustainability and higher education, 1-10, 2019

T Ouariachi Peralta, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez Pérez
2019 Artículo

Website Localisation in the Corporate Context: A Spanish Perspective

Digital Information Research Foundation, 2019

MD Olvera-Lobo, C Castillo-Rodríguez
2019 Artículo

Competencia comunicativa y nuevas tecnologías en el proceso de localización web: modelo MDPT para la formación de profesionales en localización

Revista Fuentes 21 (1), 73-84, 2019

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo, I Rivera-Trigueros
2019 Article

Aproximación a las estrategias transcreacionales de la comunicación publicitaria audiovisual en la web

Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 90-100, 2019

M Olvera-Lobo, L García-Santiago
2019 Artículo

Marketing digital y presencia 2.0: El caso de las pymes andaluzas del ámbito sanitario

Revista Ibérica de Sistemas e Tecnologias de Informação, 32-44, 2019

I Rivera-Trigueros, J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2019 Article

La transcreación web: análisis de su aplicación en el ámbito corporativo

CUICIID 2019: Congreso universitario internacional sobre la comunicación en …, 2019

MDO Lobo, CC Rodríguez
2019 Artículo

Dissemination of Spanish SME information through web 2.0 tools

Journal of Transnational Management, 1-20, 2018

MD Olvera-Lobo, C Castillo-Rodríguez
2018 Artículo

Can serious games help to mitigate climate change? Exploring their influence on Spanish and American teenagers’ attitudes/¿ Pueden los serious games ayudar a mitigar el cambio …

Psyecology 9 (3), 365-395, 2018

T Ouariachi, J Gutiérrez-Pérez, MD Olvera-Lobo
2018 Artículo

Public engagement in science via Web 2.0 technologies. Evaluation criteria validated using the Delphi Method

Sissa Medialab, 2018

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
2018 Article

Human Post-editing in Hybrid Machine Translation Systems: Automatic and Manual Analysis and Evaluation

World Conference on Information Systems and Technologies, 254-263, 2018

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo, I Rivera-Trigueros
2018 Article

The Use of the Delphi Method to Define Criteria for Evaluating Online Climate Change Games

SAGE Publications Ltd, 2018

T Ouariachi, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Pérez
2018 Artículo

Spanish SME use of Web 2.0 tools and web localisation processes

IADIS, 2018

C Castillo-Rodríguez, J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2018 Article

Criterios para la evaluación de la participación del público en la ciencia

Universidad de Granada, 2018

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
2018 Artículo

Ciencia y sociedad: nuevas interacciones en el universo digital. Hacia una nueva disciplina académica para su estudio

Agilice Digital, 2018

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
2018 Article

Generic competences, the great forgotten: Teamwork in the undergraduate degree in Translation and Interpretation

World Academy of Science, Engineering and Technology, 2018

MD Olvera-Lobo, BJ Robinson, J Gutiérrez-Artacho
2018 Article

Preparing Trainee Translators for the Job Market: Social Network Analysis of Teams at Work

Multilingual Writing and Pedagogical Cooperation in Virtual Learning …, 2018

BJ Robinson, MD Olvera-Lobo
2018 Artículo

Computer tools in the teaching of translators as website localization professionals

INTED Academy, 2018

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2018 Article

SCIENCE AND SOCIETY: NEW CONNECTIONS IN THE DIGITAL WORLD. A NEW SCHOLAR FIELD TO BE RESEARCHED

ARGUMENTOS DE RAZON TECNICA, 93-107, 2018

L Lopez-Perez, M Dolores Olvera-Lobo
2018 Article

A framework for climate change engagement through video games

Environmental Education Research, 1-16, 2018

T Ouariachi, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Pérez, E Maibach
2018 Artículo

Criterios para la evaluación de la implicación del público en la ciencia a través de la web 2.0

Universidad de Granada y Downhill Publishing, 2018

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
2018 Article

Aula.Int, instrumento de innovación didáctica en la formación profesional de los traductores

Casos de éxito en aprendizaje ubicuo y social mediado con tecnologías, 127-136, 2018

MR Castro-Prieto, MD Olvera-Lobo
2018 Artículo

Analyzing climate change communication through online games: Development and application of validated criteria

Science Communication 39 (1), 10-44, 2017

T Ouariachi, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Pérez
2017 Artículo

Criterios de evaluación de juegos online sobre cambio climático: aplicación del método Delphi para su identificación

Consejo Mexicano de Investigación Educativa AC, 2017

T Ouariachi, J Gutiérrez Pérez, MD Olvera Lobo
2017 Artículo

Evaluación de juegos online para la enseñanza y aprendizaje del cambio climático

Enseñanza de las ciencias 35 (1), 0193-214, 2017

T Ouariachi, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Pérez
2017 Artículo

Web localization as an essential factor in the internationalisation of companies: an approximation of Spanish SMEs

World Conference on Information Systems and Technologies, 511-520, 2017

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2017 Article

The professional approach to translator training revisited

BJ Robinson, MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2017 Article

Gaming climate change: assessing online climate change games targeting youth produced in Spanish

Elsevier, 2017

T Ouariachi, MD Olvera Lobo, J Gutiérrez Pérez
2017 Artículo

Training versus profession: from traslation to web location

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2017 Article

Web localization of Spanish SMEs: The case of study in chemical sector

Universidade de Coimbra, 2017

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2017 Article

Mexican World Heritage information on the web: Institutional presence and visibility

Information Development 34 (2), 2017

MD Olvera-Lobo, L García-Santiago
2017 Artículo

Public communication of science in Spain: a history yet to be written

Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA), 2017

L López-Pérez, MD Olvera Lobo
2017 Article

Web localization: the Spanish SMEs as case of study

Information Systems and Technologies (CISTI), 2017 12th Iberian Conference …, 2017

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2017 Article

Criterios de evaluación de juegos en línea sobre cambio climático: Aplicación del método Delphi para su identificación

Revista mexicana de investigación educativa 22 (73), 445-474, 2017

T Ouariachi, J Gutiérrez-Pérez, MD Olvera-Lobo
2017 Artículo

Wikipedia as a source of monolingual and multilingual information about the Spanish heritage

Transinformação 29 (1), 5-13, 2017

MD Olvera-Lobo, J Gutierrez-Artacho, MA VALDIVIESO
2017 Article

Analysis of Online Climate Change Games: Exploring Opportunities

REDIE. Revista Electrónica de Investigación Educativa 19 (3), 101-114, 2017

TO Peralta, MDO Lob, JG Pérez
2017 Artículo

Making friends with your team: The benefits of raising learner awareness of intra-team relations

Proceedings of the 3rd International Conference on Higher Education Advances …, 2017

B Robinson Fryer, MD Olvera-Lobo
2017 Artículo

IPABA checklist for heritage in Spanish: How to assess visibility and accessibility on the Web

Preservation, Digital Technology & Culture 46 (4), 136-148, 2017

L García-Santiago, MD Olvera-Lobo
2017 Artículo

An Overview of the Linguistic Resources used in Cross-Language Question Answering Systems in CLEF Conference

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2017 Article

Institutional information websites and the presence on social networks of Andalusian heritage

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2017 Article

Análisis de los juegos en línea sobre cambio climático: explorando oportunidades

Revista electrónica de investigación educativa 19 (3), 101-114, 2017

T Ouariachi Peralta, MD Olvera Lobo, J Gutiérrez Pérez
2017 Artículo

Palavra do Editor

Transinformação 29 (1), 1-1, 2017

RER Bazi, MD OLVERA-LOBO, J GUTIÉRREZ-ARTACHO, ...
2017 Artículo

La Didáctica en aspectos lingüísticos y culturales en lengua inglesa: trabajo en grupo para evaluación colectiva de futuros maestros de inglés

III Congreso Internacional Virtual innovación pedagógica y praxis educativa …, 2017

CIH Gómez, MDO Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2017 Article

El uso del método Delphi como herramienta de evaluación consensuada en la didáctica de la traducción: El perfil del traductor-localizador

Universidad Complutense de Madrid, 2017

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2017 Article

Terminología y localización

Universidad de Granada, 2017

BJ Robinson, MD Olvera Lobo, MR Castro Prieto
2017 Artículo

El acceso a la información de los sitios web: Una aproximación terminológica al patrimonio

Grupo de Investigación" Lexicografía y Traducción"(Lexytrad), 2017

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho, BJ Robinson
2017 Artículo

El método Delphi como herramienta de evaluación en la formación en nuevos perfiles profesionales de la traducción

5º Congreso Internacional Entreculturas de Traducción e Interpretación, 27-30, 2017

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2017 Article

Wikipédia como fonte de informação monolíngue e multilíngue sobre o patrimônio histórico da Espanha

Transinformação 29 (1), 5-13, 2017

MD OLVERA-LOBO, J GUTIÉRREZ-ARTACHO, MA VALDIVIESO
2017 Article

After Bologna: Learner-and competence-centred translator training for ‘Digital natives’

From the Lab to the Classroom and Back Again: Perspectives on Translation …, 2016

BJ Robinson, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2016 Article

Comunicación pública de la ciencia a través de la web 2.0. El caso de los centros de investigación y universidades públicas de España

El profesional de la información 25 (3), 441-448, 2016

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
2016 Article

Gamification in the translation and interpreting degree: a new methodological perspective in the classroom

International Academy of Technology, Education and Development (IATED), 2016

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2016 Article

Social media as channels for the public communication of science. The case of Spanish research centers and public universities

De Gruyter House, 2016

L López Pérez, MD Olvera Lobo
2016 Article

Teaching methodologies for new professional profiles in the translation market: Web locators

International Academy of Technology, Education and Development (IATED), 2016

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2016 Article

Incorporación de las nuevas tecnologías de la innovación y un modelo didáctico adaptado a la formación en traducción e interpretación

Colectivo Docente Internacional (Innovagogia), 2016

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo, CI Hunt Gómez
2016 Article

Public communication of science through web 2.0. The case of research centers and public universities in Spain

PROFESIONAL DE LA INFORMACION 25 (3), 441-448, 2016

L Lopez-Perez, MD Olvera-Lobo
2016 Artículo

Gamificación para la adquisición de competencias en la educación superior: El caso de la Traducción e Interpretación

McGraw Hill Education, 2016

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera Lobo
2016 Article

Innovación en la formación universitaria desde una perspectiva profesional e interdisciplinar: Procesos de enseñanza-aprendizaje de la Traducción

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria; Grupo de Innovación Educativa en …, 2016

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2016 Article

Trainee translators' perceptions of cooperative teamwork

Grupo de Investigación" Lexicografía y Traducción"(Lexytrad), 2015

BJ Robinson, MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2015 Article

Comunicación de la ciencia 2.0 en España: El papel de los centros públicos de investigación y de medios digitales

Universidad de Alicante. Grupo de Investigación Comunicación y Públicos …, 2015

L López Pérez, MD Olvera-Lobo
2015 Artículo

Question answering track evaluation in TREC, CLEF and NTCIR

New Contributions in Information Systems and Technologies, 13-22, 2015

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2015 Article

Using rubrics to scaffold learning. How the integration of criterion-referenced descriptors enhances student-centred formative assessment

Universidade Federal de Minas Gerais, 2015

BJ Robinson, MD Olvera Lobo, M Escabias-Machuca, J Gutiérrez-Artacho
2015 Article

Acciones formativas Web 2.0: el grado en traducción e interpretación como banco de pruebas

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria. Servicio de Publicaciones y …, 2015

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho, BJ Robinson
2015 Article

EDICIÓN Y DIFUSIÓN DEL LIBRO.

El profesional de la información 24 (6), 2015

JA Millán
2015 Artículo

Periodismo científico: la homogeneización de la información del papel a internet

Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati (SISSA), 2015

MD Olvera Lobo, L López Pérez
2015 Artículo

Overview of translation techniques in cross-language question answering during the last decade

Encyclopedia of Information Science and Technology, Third Edition, 4747-4755, 2015

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2015 Article

Science journalism: the standardisation of information from the press to the internet

Journal of Science Communication 14 (03), Y01_en-1, 2015

MD Olvera-Lobo, L López-Pérez
2015 Article

The treatment of scientific information in the digital editions of Spanish newspapers

PROFESIONAL DE LA INFORMACION 24 (6), 766-777, 2015

L Lopez-Perez, MD Olvera-Lobo
2015 Artículo

Communication of science 2.0 in Spain: The role of public research centres and digital media

REVISTA MEDITERRANEA COMUNICACION-JOURNAL OF COMMUNICATION 6 (2), 165-179, 2015

L Lopez-Perez, MD Olvera-Lobo
2015 Artículo

CIENCIA Y SOCIEDAD EN EL UNIVERSO 2.0: EL PAPEL DE LAS UNIVERSIDADES PÚBLICAS Y DEL CSICEN LA DIVULGACIÓN CIENTÍFICA ESPAÑOLA

Contenidos y formas en la vanguardia universitaria, 335, 2015

MD Olvera-Lobo, L López-Pérez
2015 Article

Los usuarios de la Web: conductas de búsqueda de información. En: 2º Congreso Internacional de Investigación en Ciencia de la Información.

Universidad de Antioquía. Escuela Interamericana de Bibliotecología. Centro …, 2015

B Benítez de Vendrell, MD Olvera Lobo
2015 Artículo

Science periodical: the homogenization of information from paper to internet

JCOM-JOURNAL OF SCIENCE COMMUNICATION 14 (3), 2015

M Dolores Olvera-Lobo, L Lopez-Perez
2015 Artículo

De la alfabetización científica a la comunicación pública de la ciencia en España

Sociedad Latina de Comunicación Social, 2015

L López-Pérez, MD Olvera Lobo
2015 Article

El tratamiento de la información científica en las ediciones digitales de los periódicos españoles

El Profesional de la Información (EPI), 2015

L López-Pérez, MD Olvera Lobo
2015 Article

Tratamiento de la información científica en las ediciones digitales de los periódicos españoles

El profesional de la información 24 (6), 766-777, 2015

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
2015 Artículo

Academic use of custom social networks in translation training

Perspectives 22 (2), 282-289, 2014

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2014 Article

Science communication 2.0: The situation of Spain through its public universities and the most widely-circulated online newspapers

Information Resources Management Journal (IRMJ) 27 (3), 42-58, 2014

MD Olvera-Lobo, L López-Pérez
2014 Article

Herramientas de software libre en la Docencia de la Traducción (PID 12-139)

Universidad de Granada, 2014

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2014 Article

Web 2.0 Technologies in the translator training: Aulalint

IATED Academy, 2014

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2014 Artículo

Relación ciencia-sociedad: evolución terminológica

Comunicación actual: redes sociales y lo 2.0 y 3.0, 439-452, 2014

MDO Lobo, LL Pérez
2014 Article

Visibilidad y presencia de los bienes inmuebles de Andalucía en la Web 2.0

Universidad de Málaga, 2014

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2014 Article

Satisfacción de los usuarios en la búsqueda multilingüe de respuestas como recursos de información terminológica

Comares, 2014

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2014 Article

Redes de centros para una convivencia positiva

Innovación educativa, 2014

JG Barreiro, MDS Lobo, BC Ferro, CN Rodríguez
2014 Artículo

Information retrieval systems u the World Wide Web: characteristic and tendencies

Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT), 2014

MD Olvera-Lobo
2014 Artículo

Latest news

TALKING POINTS, 2014

W ARE, MOUR TEAM, H GOVERNED
2014 Artículo

Question-Answering and E-Health: An advanced perspective in Specialized Information Retrieval

Asociación Ibérica de Sistemas y Tecnologías de Información (AISTI), 2014

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2014 Article

Lineamiento de los pilares resilientes ante caso de evento adverso adecuados a las personas discapacitadas

Los proyectos en los programas nacionales de formación en informática …, 2014

M Lobo
2014 Artículo

Ciencia y sociedad en el universo 2.0: el papel de las universidades públicas y del CSIC en la divulgación científica española

Contenidos y formas en la vanguardia universitaria, 335-354, 2014

MDO Lobo, LL Pérez
2014 Artículo

La divulgación de la ciencia española en la web 2.0: El caso del consejo superior de investigaciones científicas en andalucía y cataluña

Universidad de Alicante. Grupo de Investigación Comunicación y Públicos …, 2013

MD Olvera-Lobo, L López Pérez
2013 Article

The role of public universities and the primary digital national newspapers in the dissemination of Spanish science through the Internet and Web 2.0

Proceedings of the First International Conference on Technological Ecosystem …, 2013

MD Olvera-Lobo, L López-Pérez
2013 Article

Los procesos de enseñanza-aprendizaje de la traducción especializada desde la perspectiva profesional

Jornadas de Traducción hispanorusas. Moscú (Rusia) 18, 2013

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2013 Article

Retorno al modelo profesional para la formación de traductores

BJ Robinson, MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2013 Article

Evaluación del rendimiento de los sistemas de búsqueda de respuestas de dominio general

Revista española de documentación científica 36 (2), 12-10, 2013

MDO Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2013 Article

Searching health information in question-answering systems

Handbook of Research on ICTs for Human-Centered Healthcare and Social Care …, 2013

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2013 Article

Nuevas tendencias en recuperación de información: la búsqueda de respuestas desde la perspectiva de la traducción

Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI), 2013

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2013 Artículo

Performance analysis in web-based question answering systems

REVISTA ESPANOLA DE DOCUMENTACION CIENTIFICA 36 (2), 2013

MD Olvera-Lobo, J Gutierrez-Artacho
2013 Article

ESTUDIOS/RESEARCH STUDIES

Revista Española de Documentación Científica 36 (2), e009, 2013

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2013 Article

Evaluación del rendimiento de los sistemas de búsqueda de respuestas de dominio general/Performance Analysis in Web-based Question Answering Systems

Revista Espanola de Documentacion Cientifica 36 (2), 1, 2013

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2013 Artículo

La ciencia española en la Web 2.0

Universidad de Salamanca, 2013

MD Olvera Lobo, L López-Pérez
2013 Artículo

Monumentos andaluces en la Web 2.0

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho, JJ Marín
2012 Artículo

Language resources for translation in multilingual question answering systems

Accurapid Translation Services, 2012

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2012 Article

Evaluation of websites for biomedical postgraduate courses in Spanish/Evaluación de sitios web de postgrados biomédicos en España

Transinformaçao 24 (1), 47-60, 2012

MD Olvera-Lobo, M Aguilar-Soto, E Ruiz-de-Osma
2012 Artículo

Evaluation of websites for biomedical postgraduate courses in Spanish

Transinformação 24 (1), 47-60, 2012

MD Olvera-Lobo, M Aguilar-Soto, E Ruiz-de-Osma
2012 Artículo

Satisfacción de usuarios del ámbito de la traducción en el uso de sistemas de búsqueda multilingüe de respuestas como recurso de información terminológica

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2012 Article

El uso de las herramientas de traducción automática en los sistemas de búsqueda de respuestas

Traducir en la frontera, 921-938, 2012

MDO Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2012 Article

Evaluación de sitios web de postgrados biomédicos en España

Pontifícia Universidade Católica de Campinas, 2012

MD Olvera Lobo, M Aguilar-Soto, E Ruiz de Osma Delatas
2012 Artículo

Multilingual Question-Answering System in biomedical domain on the Web: an evaluation

International Conference of the Cross-Language Evaluation Forum for European …, 2011

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2011 Article

Open-vs. restricted-domain qa systems in the biomedical field

Journal of Information Science 37 (2), 152-162, 2011

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2011 Article

Facebook, Twitter or Tuenti? A first look at the academic use of web 2.0 social networks in translator training

Multiple voices in academic and professional discourse: current issues in …, 2011

MDO Lobo, B Robinson
2011 Artículo

Language resources used in multi-lingual question-answering systems

Online Information Review 35 (4), 543-557, 2011

MD Olvera-Lobo, J Gutierrez-Artacho
2011 Artículo

Los sitios web académicos con información de postgrado: herramientas para su evaluación

Investigación bibliotecológica 25 (53), 31-57, 2011

M Olvera-Lobo, M Aguilar-Soto
2011 Artículo

Análisis de los recursos lingüísticos utilizados en los sistemas multilingües de búsqueda de respuestas

La Traductología actual: nuevas vías de investigación en la disciplina, 119-132, 2011

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
2011 Article

Evaluación de sitios web de postgrado en las Universidades Espñolas

Límites, fronteras y espacios comunes: encuentros y desencuentros en las …, 2011

MDO Lobo, MA Soto, ER de Osma Delatas
2011 Artículo

Language resources used in multi‐lingual question‐answering systems

Online Information Review, 2011

MD Olvera‐Lobo, J Gutierrez‐Artacho
2011 Article

La Historia local en el proceso interdisciplinar del básico curricular Historia y Geografía de Venezuela en el Programa Nacional de Formación de Educadores (PNFE)

Tesis de doctorado). IPLAC, La Habana, Cuba, 2011

M Lobo
2011 Artículo

Innovación con TIC y cambio sostenible. Un proyecto de investigación colaborativa

Profesorado. Revista de Currículum y Formación de Profesorado 14 (1), 319-337, 2010

MDS Lobo, EM Piñeiro, EP Morado
2010 Artículo

Question‐answering systems as efficient sources of terminological information: an evaluation

Health Information & Libraries Journal 27 (4), 268-276, 2010

MD Olvera‐Lobo, J Gutiérrez‐Artacho
2010 Article

Automatic Web Translators as Part of a Multilingual Question-Answering (QA) System: Translation of Questions

Translation Journal 14 (1), 2010

MD García Santiago, MD Olvera-Lobo
2010 Artículo

Initiatives and evaluation of teaching-learning process in translation training

University of Helsinki, 2010

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2010 Article

Presentation of a distance training model for introduction into the practice of teaching translation according to the requirements of the Bologna declaration

Vestnik MGU. Seria, 196-208, 2010

MD Olvera-Lobo, E Quero-Gervilla, B Robinson, JA Senso-Ruiz, ...
2010 Artículo

Analysis of errors in the automatic translation of questions for translingual QA systems

Journal of Documentation 66 (3), 434-455, 2010

MD Olvera-Lobo, L García-Santiago
2010 Artículo

Analysis of automatic translation of questions for question-answering systems

Information Research 15 (4), 15, 2010

LG Santiago, MDO Lobo
2010 Artículo

Evaluación de los sistemas QA de dominio abierto frente a los de dominio especializado en el ámbito biomédico

Universidad Autónoma de Madrid, 2010

MD Olvera Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2010 Article

Teleworking and collaborative work environments in translation training

Babel 55 (2), 165-180, 2009

MD Olvera-Lobo
2009 Artículo

Cross-language Information Retrieval on the Web

Handbook of Research on Social Dimensions of Semantic Technologies and Web …, 2009

MD Olvera-Lobo
2009 Artículo

Lineamientos de los pilares resilientes ante caso de evento adverso adecuados a las personas discapacitadas

Los proyectos en los programas nacionales de formación en informática …, 2009

M Lobo
2009 Artículo

Tratamiento lingüístico de las preguntas en español en los sistemas de búsqueda de respuestas/Linguistic treatment of questions in Spanish for question classification in …

El profesional de la información 18 (2), 180-187, 2009

MD Olvera-Lobo, N Robinson-García
2009 Artículo

Linguistic treatment of questions in Spanish for question classification in question answering systems.

PROFESIONAL DE LA INFORMACION 18 (2), 180-187, 2009

MD Olvera-Lobo, N Robinson-Garcia
2009 Artículo

Faltan á clase: que facer? Intervención socioeducativa no barrio das Fontiñas de Santiago de Compostela

Revista galega de educación, 93-101, 2009

MDS Lobo, EMG Santiago, MJV Pérez, BS Solar, CG Garrido
2009 Artículo

Iniciativas para la innovación docente en la Universidad de Granada: el caso de Biblioteconomía y Documentación

Homenaje a Isabel de Torres Ramírez: estudios de documentación dedicados a …, 2009

CG Caro, MDO Lobo, JAS Ruiz, JV Pardo, LV Rueda
2009 Artículo

O absentismo, un problema de todos

Eduga: revista galega do ensino, 7, 2009

MDS Lobo, CG Garrido, EMG Santiago, EMV Pérez, BS Solar
2009 Artículo

Tratamiento lingüístico de las preguntas en español para su clasificación en los sistemas de búsqueda de respuestas

El Profesional de la Información (EPI), 2009

MD Olvera Lobo, N Robinson-García
2009 Artículo

Tecnologías de la información y la comunicación. Una aportación desde la realidad gallega

Universidade de Santiago de Compostela. Servizo de Publicacións e …, 2009

M Carnota Carneiro, A García López, MD Sanz Lobo
2009 Artículo

Collaborative Work Training in Higher Education

Encyclopedia of networked and virtual organizations, 261-268, 2008

MD Olvera-Lobo, RM Castro-Prieto, E Quero-Gervilla, R Muñoz-Martín, ...
2008 Article

Aproximación a las actitudes y percepciones de los usuarios ante las tecnologías de la información

El profesional de la información 17 (2), 199-204, 2008

MD Olvera-Lobo, B Benítez
2008 Artículo

Entre la realidad y el deseo: Una visión del asesoramiento

Universidad de Granada, 2008

L Montero, MD Sanz Lobo
2008 Artículo

User attitudes and perceptions toward information technology

PROFESIONAL DE LA INFORMACION 17 (2), 199-204, 2008

MD Olvera-Lobo, B Benitez-de-Vendrell
2008 Artículo

Satisfacción de usuarios del ámbito de la traducción en el uso de sistemas de búsqueda multilingüe de respuestas como recurso…

Revista Alicantina de Estudios Ingleses 21, 0-0, 2008

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho
2008 Artículo

A professional approach to translator training (PATT)

Meta: Journal Des Traducteurs/Meta: Translators' Journal 52 (3), 517-528, 2007

MD Olvera Lobo, B Robinson, RM Castro Prieto, E Quero Gervilla, ...
2007 Artículo

Student satisfaction with a web-based collaborative work platform

Perspectives 15 (2), 106-122, 2007

M Dolores Olvera-Lobo, B Robinson, JA Senso, R Muñoz-Martín, ...
2007 Artículo

Panorama intelectual de la terminología a través del análisis de redes sociales

Meta: journal des traducteurs/Meta: Translators' Journal 52 (4), 816-838, 2007

M Castro-Prieto, M Olvera Lobo
2007 Artículo

Intellectual affinities through social network analysis terminology

META 52 (4), 816-838, 2007

MR Castro-Prieto, MD Olvera-Lobo
2007 Artículo

Xitanos hoxe, unha ponte entre a escola eo contorno

Eduga: revista galega do ensino, 68-71, 2007

MAC Cameán, MIB Noya, MDS Lobo, MG Paz, SC González
2007 Artículo

Student Satisfaction with a Web-based Collaborative Work Platform1

MD Olvera-Lobo, B Robinson, JA Senso, R Muñoz-Martín, E Muñoz-Raya, ...
2007 Artículo

Evaluación del uso de una herramienta de trabajo colaborativo en la docencia de la Traducción: análisis de ficheros log

Conferência IADIS Ibero-Americana WWW/Internet, 57-66, 2006

JA Senso, MD Olvera-Lobo, BM Vargas-Quesada, MR Castro-Prieto, ...
2006 Artículo

Translator training and modern market demands

Perspectives: Studies in translatology 13 (2), 132-142, 2005

MD Olvera-Lobo, MR Castro-Prieto, E Quero-Gervilla, R Muñoz-Martín, ...
2005 Artículo

A fuzzy linguistic multi-agent model for information gathering on the web based on collaborative filtering techniques

Advances in Web Intelligence, 3-12, 2004

E Herrera-Viedma, C Porcel, A López, M Olvera, K Anaya
2004 Artículo

Collaborative Filtering and Recommendation-A Fuzzy Linguistic Multi-agent Model for Information Gathering on the Web Based on Collaborative Filtering Techniques

Lecture Notes in Computer Science 3034, 3-12, 2004

E Herrera-Viedma, C Porcel, AG Lopez, MD Olvera, K Anaya
2004 Artículo

Comportamiento de mullitas a alta temperatura: Estudio mediante Difracción de Rayos X

BOLETIN-SOCIEDAD ESPANOLA DE CERAMICA Y VIDRIO 43 (2), 135-137, 2004

MP Villar, L Gago-Duport, R Garcia
2004 Artículo

Aplicación de un modelo didáctico de enseñanza de la traducción

Eslavistica complutense 4, 249-255, 2004

MO Lobo, M Castro, E Quero, E Muñoz, R Muñoz, M Murillo, B Robinson, ...
2004 Artículo

Nuevas tecnologías y didáctica de la traducción: innovación docente vía internet

Revista de Enseñanza Universitaria, 97-108, 2003

MD Olvera Lobo, MR Castro Prieto, R Muñoz Martín, B Robinson, ...
2003 Artículo

Evaluating the informative quality of Web sites by fuzzy computing with words

International Atlantic Web Intelligence Conference, 62-72, 2003

E Herrera-Viedma, E Peis, MD Olvera, JC Herrera, YH Montero
2003 Article

Aula virtual de traducción: Aula

Int. Proyecto de innovación docente”. I Congreso Internacional de la …, 2003

MD Olvera-Lobo, RM Castro-Prieto, R Muñoz Martín, B Robinson, ...
2003 Artículo

Aproximación a la disciplina terminológica a través de las revistas especializadas

Actas del I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de …, 2003

MRC Prieto, MDO Lobo
2003 Artículo

Aula virtual de traducción: AULA. INT proyecto de innovación docente

Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación (AIETI), 2003

MR Castro Prieto, R Muñoz Martín, MD Olvera Lobo, BJ Robinson, ...
2003 Artículo

Icon Pruebas de habilitación: reflexiones y sugerencias[Artículo]

Revista de Enseñanza Universitaria, 7, 2003

L Distribución
2003 Artículo

Enfoques en torno al modelo cognitivo para la recuperación de información: análisis crítico

Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia, 2002

B Vargas-Quesada, F Moya Anegón, MD Olvera Lobo
2002 Artículo

Normas sobre alfabetización en información

Boletín de la Asociación, 2002

C Pasadas Ureña
2002 Artículo

Perspectives around the cognitive model for the information retrieval: a critical analysis

Ciência da Informação 31 (2), 107-119, 2002

B Vargas-Quesada, F Moya Anegón, M Olvera Lobo
2002 Artículo

Perspectives around the cognitive model for the information retrieval: a critical analysis/Enfoques en torno al modelo cognitivo para la recuperación de información: análisis …

Ciência da Informação, 107-119, 2002

MD Olvera-Lobo, B Vargas-Quesada, F de Moya-Anegon
2002 Artículo

Indice de satisfacción del consumidor: una aplicación al Instituto de Normalización Previsional (INP): aspectos teóricos y metodológicos, según un estudio realizado en el año 2002

Pontificia Universidad Católica de Chile, 2002

MDD Lobo
2002 Artículo

Recuperación de la información en Internet

Madrid: Rama, 2001

J Tramullas, MD Olvera
2001 Artículo

Rendimiento de los sistemas de recuperación de información en la world wide web: revisión metodológica

Revista española de documentación científica 23 (1), 63-77, 2000

MD Olvera-Lobo
2000 Artículo

Rendimiento de los sistemas de recuperación de información en la web: evaluación de servicios de búsqueda (search engines)

Revista española de documentación científica 23 (3), 302-316, 2000

MD Olvera-Lobo
2000 Artículo

Presencia del área de Biblioteconomía y Documentación en otras titulaciones en las Universidades españolas

V. Encuentro EDBICIC, 127-151, 2000

MD OLVERA LOBO, C García Caro
2000 Artículo

Internet y la sociedad de la información

Boletín de la ANABAD 50 (1), 129-142, 2000

MDO Lobo
2000 Artículo

Buscadores de información en la World Wide Web: Características y tendencias

Instituto de Información Científica y Tecnológica (IDICT), 2000

MD Olvera Lobo
2000 Artículo

Recuperación de la información en Internet. Madrid; Ra-Ma, 2001; KOBAYASHI, M.; TAKEDA, K

Information Retrieval on the Web. ACM Computing Surveys 32 (2), 144-173, 2000

J TRAMULLAS SAZ, MD OLVERA LOBO
2000 Artículo

M. and TAKEDA, K

Information retrieval on the web, 144-173, 2000

M Kobayashi
2000 Artículo

Evaluación de sistemas de recuperación de información: aproximaciones y nuevas tendencias

El profesional de la información 8 (11), 4-14, 1999

MD Olvera-Lobo
1999 Artículo

Métodos y técnicas para la indización y recuperación de los recursos de la World Wide Web

Boletin de la Asociacion Andaluza de Bibliotecarios 14 (57), 11-22, 1999

MDO Lobo
1999 Artículo

Evaluación de la recuperación de información en internet: un modelo experimental

Facultad de Biblioteconomía y Documentación, Universidad de Granada, 1999

MD Olvera Lobo
1999 Artículo

Métodos y técnicas para la indización y la recuperación de los recursos de la World Wide Web

Asociación Andaluza de Bibliotecarios (AAB), 1999

MD Olvera Lobo
1999 Artículo

Takeda, y

Kudo, K., Kabe, J., Hibino, S., Hino, M., Shibuya, M., and Kudoh, S, 53-58, 1998

K Kobayashi, A Shinbara, M Kamimura
1998 Artículo

La Documentación Aplicada en los Planes de Estudio de la Universidad de Granada

Métodos didácticos en Biblioteconomía y Documentación: VI Jornadas …, 1997

LV Rueda, MDO Lobo
1997 Artículo

El documentalista como formador de usuarios en tecnologías de la Información

VIII Jornadas Bibliotecarias de Andalucía,(Huelva, mayo 1994)., 323-332, 1995

MDO Lobo, JM Robledo, ER de Osma Delatas
1995 Artículo

Determinación de las colecciones básicas de publicaciones periódicas en hemerotecas científicas

Los profesionales ante el reto del siglo XXI: integración y calidad, 215-221, 1994

EJ Contreras, M de la Moneda Corrochano, MDO Lobo, ...
1994 Artículo

Documentación aplicada para fines específicos

Los profesionales ante el reto del siglo XXI: integración y calidad, 689-694, 1994

MDO Lobo
1994 Artículo

Sistemas de gestión y almacenamiento de información en disco óptico en administraciones públicas

Universidad de Oviedo, 1994

MD Olvera Lobo, J Martínez Robledo
1994 Artículo

Sistema de gestión y almacenamiento de información en disco óptico en Administraciones Públicas

Los profesionales ante el reto del siglo XXI: integración y calidad, 321-325, 1994

JM Robledo, MDO Lobo
1994 Artículo

Diez años de tesis doctorales de la Universidad de Granada:(1980-81, 1989-90)

Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1993

I de Torres Ramírez, MDO Lobo, AL Palacios
1993 Artículo

La educación de adultos, un reto que nos concierne a todos. Interrelación entre el marco educativo y el marco bibliotecario

IFLA council and general conference, 1993

J Martínez Robledo, MD OLVERA LOBO
1993 Artículo

Formación de usuarios en la biblioteca escolar

Bibliotecas y educación: VII Jornadas Bibliotecarias de Andalucía, Jaén, 24 …, 1993

JM Robledo, MDO Lobo
1993 Artículo

Propuesta interdisciplinar e intercentro para 3º de ESO

Innovación educativa, 179-183, 1993

MDS Lobo, CM Lema
1993 Artículo

Diez años de tesis doctorales de la Universidad de Granada: 1980/81-1990/91

Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada, 1993

I de Torres Ramírez, MDO Lobo, AL Palacios
1993 Artículo

Las patentes como transmisoras de información tecnológica

Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios 8 (29), 37-52, 1992

ER de Osma Delatas, MDO Lobo
1992 Artículo

El videotex y el papel del profesional de la Documentación

Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios 7 (25), 21-28, 1991

JM Robledo, MDO Lobo
1991 Artículo

Metodoloxía activa do ensino da lingua ea literatura: animación á lectura. Obradoiro de lingua e literatura

Actas do I Simpósio Internacional de Didáctica da Língua ea Literatura: A …, 1991

MTH Sánchez, CM Lema, SR Castro, MDS Lobo
1991 Artículo

Poblaciones de lombrices de tierra en sitios de acumulación de desechos orgánicos en el Valle Central de Costa Rica.

Uniciencia. 5 (1/2), 61-68, 1988

S León-Coto, N González, M Lobo, J Fraile-Merino
1988 Artículo

Informe técnico

JA Millán, E Giménez, J Mañana, CM Tejada, S Yubero, E Larrañaga, ...
0 Article

& Domínguez-López, C.(2005). Translator training and modern market demands

Perspectives: Studies in translatology 13 (2), 132-142, 0

MD Olvera-Lobo, MR Castro-Prieto, E Quero-Gervilla, R Muñoz-Martín, ...
0 Artículo

Ignacio Villena. 2003a. Nuevas tecnologías y didáctica de la traducción. Innovación docente vía Internet

Revista Universitaria ICE 21, 97-108, 0

MD Olvera-Lobo, RM Castro-Prieto, R Muñoz Martín, B Robinson
0 Artículo

& Conde-Ruano, T.(2009). Teleworking and collaborative work environments in translation training

Babel 55 (2), 165-180, 0

MD Olvera-Lobo, B Robinson, JA Senso, R Muñoz-Martín, E Muñoz-Raya, ...
0 Artículo

La cobertura de la investigación española en los periódicos digitales de mayor audiencia

MD Olvera-Lobo, L López-Pérez
0 Article

Degree in Translation and Interpreting as a Test Bench

MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho, B Robinson-Fryer
0 Article

Between reality and desire: A vision of guidance

Profesorado, Revista de Currículum y Formación del Profesorado 12 (1), 16, 0

L Montero, MDS Lobo
0 Artículo

UN PUENTE EN LA BRECHA DIGITAL

MDS Lobo, EM Piñeiro, EP Morado
0 Artículo

LOS MONUMENTOS ANDALUCES EN LA WEB 2.0

MDO Lobo, JG Artacho, JMM García
0 Article

EL PAPEL DE INTERNET Y LAS HERRAMIENTAS DE LA WEB 2.0 EN LA COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL DE LA CIENCIA

L López-Pérez, MD Olvera-Lobo
0 Article

TO PLAY OR NOT TO PLAY: GAMIFYING MOODLE FOR UNDERGRADUATE TRAINEE TRANSLATORS/JUGAR O NO JUGAR: GAMIFICAMOS MOODLE PARA ALUMNOS DEL GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

BJ Robinson, MAAP de Zafra, MD Olvera-Lobo
0 Artículo

Para los neoclásicos, Shakespeare no podía considerarse entre los primeros autores europeos puesto que sus obras no siguen las reglas de composición dramática.

A Gerasimov, W Bee, D Nogueira, K Semolini, S Firoozkoohi, RA Rivera, ...
0 Artículo

Innovation with ICT and sustainable change. A collaborative research project

Profesorado, Revista de Currículum y Formación del Profesorado 14 (1), 319-337, 0

MDS Lobo, EM Piñeiro, EP Morado
0 Artículo

A Typology of Derivatives: Translation, Transposition, Adaptation

H Eby, CC Rodríguez, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho, D Nogueira, ...
0 Article

Performance evaluation of ten Internet search engines. Second Part.

MDO Lobo
0 Artículo

SISTEMAS MULTILINGÜES DE BÚSQUEDA DE RESPUESTAS

J Gutiérrez-Artacho, MD Olvera-Lobo
0 Article

Interpreting Strategies in Real-life Interpreting–

H Eby, W Bee, A Narożna, CC Rodríguez, MD Olvera-Lobo, ...
0 Article

Identification of Terms Marked by the Japanese and Indian Cultures

H Eby, W Bee, A Narożna, CC Rodríguez, MD Olvera-Lobo, ...
0 Article

Is every bilingual a translator?

H Eby, CC Rodríguez, MD Olvera-Lobo, J Gutiérrez-Artacho, D Nogueira, ...
0 Article

The best freeware corpus analysis program for translators?

H Eby, W Bee, A Narożna, CC Rodríguez, MD Olvera-Lobo, ...
0 Article

Sistemas de recuperación de información en la Web: Nuevos servicios de búsqueda y recuperación colaborativa

MD Olvera-Lobo
0 Artículo

Automatic Web Translators as Part of a Multilingual Question-Answering (QA) System

A Gerasimov, W Bee, D Nogueira, K Semolini, S Firoozkoohi, RA Rivera, ...
0 Artículo

Subtitling

A Gerasimov, W Bee, D Nogueira, K Semolini, S Firoozkoohi, RA Rivera, ...
0 Artículo