Juan Antonio Prieto-Velasco – Red Knowmetrics

Artefactos digitales

Recursos y herramientas digitales generados.

No hay artefactos por aquí

Reseña biográfica

Juan Antonio Prieto Velasco es licenciado en Traducción e Interpretación (UGR, 2004), máster en Traducción médico-sanitaria (UJI, 2015) y doctor por la Universidad de Granada (2008). Es profesor titular del Departamento de Filología y Traducción de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, donde desde 2009 imparte clase de traducción científica y técnica y es director del Máster en Comunicación Internacional, Traducción e Interpretación. Es miembro del grupo de investigación “Traducción y acceso multimodal a la ciencia y la cultura” (TRADAMACC [HUM-1071]) en el que desarrolla sus líneas de investigación principales en torno a la traducción especializada, la traducción accesible y la visualización del conocimiento especializado. Más recientemente, su interés se ha centrado en la traducción inclusiva para el acceso al conocimiento especializado con especial atención en el análisis de cómics de temática médica para la divulgación científica y la alfabetización en salud desde una perspectiva accesible. Asimismo, es investigador principal de un proyecto I+D sobre el uso de pictogramas en textos adaptados a lectura fácil para personas con dificultades de comprensión.