Maria Clara Paixão de Sousa

Carolina: a General Corpus of Contemporary Brazilian Portuguese with Provenance, Typology and Versioning Information

arXiv preprint arXiv:2303.16098, 2023

Corpus Carolina v1. 0 Ada

Center for Artificial Intelligence (C4AI) http://c4ai. inova. usp. br, 2022

Carolina’s Methodology: building a large corpus with provenance and typology information

Proceedings of the Second Workshop on Digital Humanities and Natural …, 2022

An annotation proposal based on TEI Schema for Portuguese Corpora editions: A solution for e-Dictor XML annotation problem

Proceedings of the Second Workshop on Digital Humanities and Natural …, 2022

Análise codicológica e paleográfica de cartas pessoais novecentistas

A Cor das Letras 22 (1), 427-451, 2021

Anotação multicamada para corpora históricos do Português

Revista Brasileira em Humanidades Digitais 1 (1), 81-101, 2021

Linguistic and orthographical classic Portuguese variants. Challenges for NLP

CEUR-WP org., 2020

Reading Prose in this Day and Age.

DHQ: Digital Humanities Quarterly 14 (2), 2020

A Filologia como janela para o ensino: um experimento digital a partir do acervo do Projeto MAP (Mulheres na América Portuguesa)

Ler a prosa do mundo hoje

Digit. Humanit. Q. 14 (2), 2020

Apresentação

Filologia e Linguística Portuguesa 22 (1), 7-8, 2020

MAP (Mulheres na América Portuguesa): Mapeamento de escritos de mulheres no espaço atlântico português a partir das Humanidades Digitais, Fase II

Sem título próprio.[Apresentação]

Filologia e Linguística Portuguesa 19 (1), 7-8, 2019

MAP (Mulheres na América Portuguesa): mapeamento digital de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português

MAP (Mulheres na América Portuguesa): mapeamento de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português a partir de métodos das Humanidades Digitais

Projeto de pesquisa. São Paulo: MCTIC/CNPq, 2018

The change in the position of the verb in the history of Portuguese: Subject realization, clitic placement and prosody

LANGUAGE 93, 153-180, 2017

Por uma filologia virtual: O caso das atas da câmara de São Paulo (1562-1596)

Revista da ABRALIN 16 (1), 2017

Filologia e Linguística Portuguesa

Universidade de São Paulo (USP), 2017

Agora andam me jurando a pele: Escritos de mulheres e escritos sobre mulheres na América Portuguesa

Projeto de pesquisa, Programa Unificado de Bolsas (PUB), Universidade de São …, 2017

A Filologia Digital em Língua Portuguesa: alguns Caminhos

Património textual e humanidades digitais: da antiga à nova Filologia, 2016

Filologia & Humanidades Digitais

Conferência de abertura, VIII Seminário de Filologia–Universidade Estadual …, 2016

The Tycho Brahe Corpus Annotation System. Morphological Tags (POS and Inflectional)

Universidade Estadual de Campinas (UNICAM).< http://www. tycho. iel. unicamp …, 2016

A ordem SV nas orações interrogativas do português brasileiro e europeu: um estudo histórico e comparativo

[sn], 2016

Topics, Subjects and Grammatical Change: from Classical to Modern European Portuguese

LaborHistórico 1 (2), 97-107, 2015

As Humanidades Digitais Globais

Ciclo de Conferências: Congresso Humanidades Digitais em Portugal …, 2015

Las humanidades digitales en español y portugués. Un estudio de caso: DíaHD/DiaHD

Anuario Americanista Europeo 12, 5-18, 2014

O Corpus Tycho Brahe: contribuições para as humanidades digitais no Brasil

Filologia e Linguística Portuguesa 16 (spe), 53-93, 2014

Estudos gramaticais do português: caminhos abertos pelas investigações de Charlotte Galves

Filologia e Linguística Portuguesa 16 (spe), 7-10, 2014

DHandES – First Workshop on Digital Humanities and e-Science

IEEE 10th International Conference on e-Science (e-Science), 2014

Sujeito nulo e ordem VS no português brasileiro: um estudo diacrônico-comparativo baseado em corpus

[sn], 2014

Who is we? The social media project: Día de las humanidades digitales/Dia das humanidades digitais

ADHO 2014-Lausanne, 2014

Texto digital: Uma perspectiva material

Revista da ANPOLL 1 (35), 15-60, 2013

Dictor

Versão, 2013

e-Dictor

Versão 1.0 beta 10, 2013

Prescrição versus Criatividade no ensino da gramática do português

ROSAE: linguística histórica, história das línguas e outras histórias, 2012

Topics, Subjects and Agents in Classical and Brazilian Portuguese: Hypothesis for a Grammatical Change

Anais de Resumo, 2012

Construções de SE-passivo na história do português e a posição de sujeitos e complementos

Anais, 2011

As Humanidades e as Tecnologias Digitais: Uma Provocação Inicial

Blog post - http://humanidadesdigitais.org/2011/07, 2011

Vésperas Brasilianas: uma agenda para os estudios sintáticos do Português Brasileiro nos primeiros séculos

Revista portuguesa de humanidades 15 (1), 67-92, 2011

Descrição de documentos iconográficos em línguas estrangeiras na brasiliana digital

Anais do XXIV Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e …, 2011

Construções de “SE-passivo” na história do português e a posição de sujeitos e complementos

Textos Seleccionados, XXVI Encontro da Associação Portuguesa de Linguística …, 2011

Humanidades Digitais. Um breve panorama

https://humanidadesdigitais.org/breve-panorama, 2011

A anotação semiautomática de divergências de grafia como fundamento para o processamento automático de textos antigos: Uma experiência na Brasiliana Digital

18º Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada - PUC, São Paulo, 2011

The loss of verb-second in the history of Portuguese: subject position, clitic placement and prosody

Diachronic Generative Syntax Conference 12 (DiGS 12), 2010

An integrated tool for annotating historical corpora

Proceedings of the Fourth Linguistic Annotation Workshop, 217-221, 2010

eDictor: Novas perspectivas na codificação e edição de corpora de textos históricos

Caminhos da linguística de corpus, 2010

A morfologia de flexão no Português do Brasil: ensaio sobre um discurso de “perda” (Inflectional Morfology in Brazilian Portuguese: essay on a discourse of loss)

Estudos da Língua(gem) 8 (1), 83, 2010

Schuchardt contra os neogramáticos. Organização, introdução, tradução e notas de Maria Clara Paixão de Sousa

Campinas: RG Editores, 2010

A Diacronia do verbo 'chamar' e a proeminência à esquerda na história do português

Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas, 2010

Schuchardt contra os neogramáticos

Trad. Maria Clara Paixão de Sousa. Campinas: RG, 2010

eDictor 1.0 beta10

A morfologia de flexão no Português do Brasil: ensaio sobre um discurso de “perda”

Estudos da Língua(gem) 8 (1), 83, 2010

A voz do sujeito-professor readaptado na rede eletrônica

Resumos, 2010

A valência do predicador CHAMAR na diacronia do português

[sn], 2010

Conceito material de 'texto digital': um ensaio

Texto Digital 5 (2), 1-29, 2009

A Língua Portuguesa, 1400 a 1600: Aspectos de História e Gramática

Projeto de Pesquisa, 2009

Subject position and SE constructions in the history of Portuguese

Going Romance XXIII - International Conference on Romance Linguistics, 2009

Desafios do processamento de textos antigos: primeiros experimentos na Brasiliana Digital

I Workshop de Linguística Computacional da Universidade de São Paulo, 2009

Edições Filológicas na Brasiliana Digital

Projeto de pesquisa. Programa Ensinar com Pesquisa, Pró-reitoria de …, 2009

Conceito material de “texto digital”: um ensaio towards a material concept of “digital texts”

Memórias do texto

Texto Digital 2 (1), 2008

Valências verbais no português clássico

Relatório de pesquisa, Pós-doutorado, CNPq - Ms, 2008

Padrões de ordem sujeito-verbo do Português Médio ao Português Europeu Moderno

Os Desafios da língua: Pesquisas em língua falada e escrita, 2008

Proeminência a esquerda na diacronia do Português: inovação e continuidade

Comunicação ao XV ALFAL-Congresso Internacional da Associação de Lingüística …, 2008

A natureza do sujeito nulo na diacronia do PB: estudo de um corpus mineiro (1845-1950)

[sn], 2008

Aspectos da história gramatical do português: interpolação, negação e mudança

[sn], 2008

A Natureza do Sujeito Nulo na Diacronia do PB: estudo de um corpus mineiro (1845 a 1950)

Tese de Doutorado. Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2008

Digital Text: Conceptual and methodological frontiers

Literatures in the digital era: Theory and Praxis, 235-252, 2007

E-Dictor: Uma ferramenta para a anotação de edição especializada em XML

VII Encontro de Lingüística de Corpus, Universidade de São Paulo, 2007

Sistema de Edições Eletrônicas do Corpus Tycho Brahe

Manual - https://www.tycho.iel.unicamp.br/corpus/manual/prep/manual_frameset …, 2007

CHAPTER THIRTEEN

Literatures in the Digital Era: Theory and Praxis, 235, 2007

Novas perspectivas para antigas questões: revisitando a periodização da língua portuguesa

Grammatische Structuren des Europäischen Portugiesisch, 45-75, 2006

Linguística histórica

Introdução às ciências da linguagem: Linguagem, história e conhecimento, 11-48, 2006

Building a historical corpus for Classical Portuguese: some technological aspects

V International Conference on Language Resources and Evaluation 2006 …, 2006

Edições Críticas Eletrônicas: Fundamentos e Diretrizes

Manual, 2006

Hypertext: concepual and methodological frontiers

Seminário Internacional Literaturas: del Texto al Hipertexto. Faculdade de …, 2006

Metadata and XML standards at work: a corpus repository of Historical Portuguese texts

V International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), 2006

Novas perspectivas para antigas questões: A periodização do português revisitada

Grammatische Strukturen des europäischen Portugiesisch (...). Tübingen …, 2006

Novas perguntas para antigas questões: a periodização do português revisitada

Grammatische Structuren des Europäischen Portugiesisch. Tubingen: Calapinus …, 2006

The change in clitic placement from Classical to Modern European Portuguese: results from the Tycho Brahe Corpus

Journal of Portuguese Linguistics 4 (1), 2005

Clitic placement and the position of subjects in the history of European Portuguese

Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science Series 4 …, 2005

Clitic Placement in Europena Portuguese: Results from the Tycho Brahe Corpus

Journal of Portuguese Linguistics 4 (1), 2005

A Anotação da variação de grafia no Corpus Histórico do Português Tycho Brahe: Frentes abertas para estudos do léxico

V Encontro de Corpora, Universidade Federal de São Carlos, 2005

Língua barroca: Sintaxe e história do português nos 1600

Universidade Estadual de Campinas, 2004

Single source processing of Historic corpora for diverse uses

Proceedings of the Association for Literary and Linguistic Computing (ALLC …, 2004

Colocação de clíticos e posição de sujeitos em textos portugueses dos séculos 16 a 19

III Congresso Internacional da Associação Brasileira de Linguística (ABRALIN), 2003

De fronteiras imaginárias

Ms, 2003

Clitic Placement in European Portuguese

Manuscript - http//www. ime. usp. br/~ tycho/participants/c_galves/GBPS_2003, 2003

Clitic Placement in 17th and 18th European Portuguese Texts: First Results from the Tycho Brahe Corpus

Workshop Rhythmic Patterns, Parameter Setting and Language Change: ZiF …, 2001

Reflexões sobre a Escrita Portuguesa no período de Bilinguismo Literário – séculos 16 a 18

Unicamp, Ms, 2000

Relatório de atividades

Relatório de Atividade