Analyzing the disciplinary focus of universities: Can rankings be a one-size-fits-all?