Art education to develop creativity and critical skills in digital society: integrating the tradition in an e-learning environment