Articulación de códigos semióticos en la interacción tripulante/pasajero: la educación del pasajero de línea aérea