Clitic placement and the position of subjects in the history of European Portuguese