CobaltF: a fluent metric for MT evaluation