Complexity-based detection of similarity between animal coronaviruses