Confección de una base de datos sobre la” adquisición de la conciencia lingüística” a través de los testimonios de viajeros europeos