Contrasting life‐history traits of two sympatric smooth‐hound species: implication for vulnerability