El manuscrito del Cancionero de Baena (PN1): descripción codicológica y evolución histórica