El uso de vocabularios controlados en los sistemas de información jurídica: Evolución y tendencias actuales de representación