El verso imaginado, la mirada vuelta: Carlos Ernesto García, entre poesía e imagen