Emilia Pardo Bazán, la primera catedrática en España: luces y sombras de un nombramiento histórico