Estudios de usuarios en el diseño de servicios bibliotecarios de apoyo a la investigación: estudio de caso