Female translators during the Silver Age of Spanish literature (1868-1939): modern identity and affidamento.