Framing terminology in legal translation