Game-Theoretic Learning for Sensor Reliability Evaluation Without Knowledge of the Ground Truth