La ficción a través de la ventana: James, Piglia y Onetti