Languages of schooling in European policymaking: present state and future outcomes