Mapping new translation practices into translation training: promoting collaboration through community-based localization platforms.