Multilingual Terminological Resources: Comparing Machine Translation and Corpus-Based Translation