Narrativa novohispana del XVI: un intento de clasificación