Open education: integration of a MOOC with an academic subject