Pesquisa artistica em comunicação: territórios comuns e inovação metodológica na hibridação entre arte e comunicação