Procedimiento para la traducción de términos poliléxicos con la ayuda de corpus