Procedural framework to facilitate interoperability in the context of the Virtual Health Library of Cuba: the Ontomed model