Que cousa he virgula?: changes in the comma functional usage in grammar rules from the 17th to the 19th centuries