The political homeland and the dialectal homeland of Californians in the transition from the 19th to the 20th century