" Together but not scrambled": The concentration of foreign students in schools