Uncovering patterns in the supervision of Spanish theses: a comprehensive analysis