Understanding the suffering of a patient with an illness: signs, context and strategies