Valle-Inclán, novelista del modernismo