Fecha de publicación
1 de enero del 2023Descripción
Lo que se escucha es una sonificación, es decir, información representada mediante sonido.
Para generarla utilicé una tabla de Calc, de LibreOffice, con 1322 filas, así que el audio consta de 1322 sonidos, que son notas musicales. Cada fila registra datos biográficos de una escritora del catálogo de Hybris. Al finalizar el audio habremos escuchado información relativa a 1322 escritoras.
En la tabla, las autoras están listadas alfabéticamente a partir de su primer apellido. En esta actualización de la tabla, la primera nota representa a la chilena Carmen Ábalos, y la última, a la mexicana Olivia Zúñiga.
En el audio hay notas de siete instrumentos: marimba, violín, arpa, piano, trompeta y, en menor medida, órgano de tubos y guitarra eléctrica. El instrumento musical informa sobre el lugar de nacimiento de cada escritora, y la nota emitida por ese instrumento informa cuánto sé acerca de ella.
- Si la escritora nació en un país de Sudamérica, suena una nota de marimba.
- Si nació en Norteamérica (incluyo escritoras de los antiguos territorios mexicanos de Alta California, Nuevo México y Texas), una nota de violín.
- Si nació en un país de Centroamérica, una nota de arpa.
- Si nació en algún país del Caribe insular, una nota de piano.
- Si la escritora no nació en Latinoamérica o el Caribe, suena una nota de trompeta.
- Si la categoría “país de nacimiento” no es válida para esa autora, real o ficticia, suena una nota de órgano de tubos.
- Si no he podido ubicar el país de nacimiento de la escritora, suena una nota de guitarra eléctrica.
La base para todos los instrumentos es Do mayor, y cada uno admite variación cromática de casi dos escalas. La nota resultante depende de la cantidad de información que tengo sobre cada escritora. Hay diez posibilidades:
- Suena Do (1) si sé que es una escritora específica, conozco el año y país en donde nació, y conozco el año y el país en donde murió.
- Suena Re (2) si sé que es una escritora específica, pero me falta un dato de los anteriores.
- Suena Mi (3) si sé que es una escritora específica, pero me faltan dos datos de los anteriores.
- Suena Fa (4) si sé que es una escritora específica, pero me faltan tres datos de los anteriores (por lo general, el dato que siempre puedo conseguir es el país de nacimiento).
- Suena Sol (5) si sé que es una escritora específica, pero me faltan todos los datos anteriores.
- Suena La (6) si es una escritora totalmente anónima, y hasta podría ser un seudónimo.
- Suena Si (7) si sé que no es una escritora, sino el seudónimo de un escritor identificado.
- Suena otro Do (8) si sé que no es una escritora, sino el seudónimo de un escritor, pero no he podido identificarlo.
- Suena otro Re (9) si sé que no es una autora con existencia real, sino ficticia, inventada por personas identificadas.
- Suena otro Mi (10) si sospecho que no es una autora con existencia real, pero no puedo aseverarlo.
Esta sonificación forma parte de un proyecto más amplio, que actualmente estoy desarrollando como parte de mi estancia posdoctoral (2022-2024) en la Facultad de Ciencias Antropológicas, de la Universidad Autónoma de Yucatán, bajo la tutela de la Dra. Margaret Shrimpton.
Esta sonificación fue realizada gracias al apoyo del CONACYT, a través de su programa de becas para Estancias Posdoctorales por México (2022).
