A corpus-based approach to the multimodal analysis of specialized knowledge el 31 de Diciembre del 2013