A variação lexical no discurso metalinguístico de Setecentos: apeontamentos sobre o arcaísmo el 31 de Diciembre del 2007