Academic tasks for fostering the PLE in Higher Education: International Insights on Learning Design and Agency