Adding semantic metadata to audio-video material by automatic analysis of complementary sources