An Unhealthy Dietary Pattern-Related Metabolic Signature Is Associated with Cardiometabolic and Mortality Outcomes: A Prospective Analysis of the UK Biobank Cohort