As Casas de Deus, as igrejas de doutrina no Novo Reino de Granada, séculos XVI e XVII