Barreras lingüísticas en la comunicación intercultural. Datos y acciones