¿Bibliografía versus nuevas tecnologías?