Bound-state dark matter with Majorana neutrinos