De me domno Roderico Gomecii, totis vasallis meis: un mandato señorial de principios del siglo XIII