Digital Twins for Medieval Monuments: Requirements from Art Historians and Technical Challenges for Analysis and Restoration