Discorde cordiale: la Biennale, l'avant-garde et le régime franquiste