Domingo Malvadi, Arantxa. Bibliofilia humanista en tiempos de Felipe II. La Biblioteca de Juan Paez de Castro