EcoLexicon: contextualizing an environmental ontology