Environmental indicators for sustainability: a strategic analysis for the sugarcane ethanol context in Brazil